«Mit solchen kleinen Dingen geht die Schweizer Kultur verloren.» Das sagt der Vater einer Schülerin, die im Kanton Waadt die 8. Klasse besucht und elf Jahre alt ist. Am ersten Schultag kündigte die Musiklehrerin den Kindern an, dass sie die Schweizer Nationalhymne lernen würden – allerdings nur die erste Strophe.

«Unserer Tochter wurde erzählt, dass die anderen Strophen von Gott handeln und das andere Religionen beleidigen könnte», berichtet die Mutter. Der Schweizerpsalm besteht aus vier Strophen. In der französischen Version kommt Gott bereits in der zweiten vor, wird in der dritten dreimal und in der vierten viermal erwähnt. Dort heisst es unter anderem: «Schweizer, hoffet all auf Gott!»

Die Entscheidung stört die Schülerin selbst nicht. «Ihr kommt es gelegen: Sie muss weniger lernen», erzählt ihre Mutter. Ihre Eltern hingegen beschäftigt die Entscheidung. «Mein Mann ist empört. Er findet: Wenn die Hymne von Gott spricht, dann ist das eben so. Die Schule kann das entsprechend einordnen.» Sie selbst sieht die Sache anders: «Angesichts des schlechten Niveaus der Schülerinnen und Schüler sollten sie lieber Mathematik machen, statt die Hymne zu lernen.» Trotzdem wundert sie sich: «Warum nur die erste Strophe? Damit man andere nicht vor den Kopf stösst? Um neutral zu bleiben?»

Im Kanton Waadt ist das Unterrichten der Nationalhymne nicht obligatorisch. Sie könne aber «im Geschichts-, Musik- oder Ethik- und Religionsunterricht» behandelt werden, erklärt Nathalie Jaunin von der Generaldirektion für obligatorische Bildung und Sonderpädagogik (DGEO). Die Entscheidung liegt allein bei der jeweiligen Lehrperson.

Die gesetzlichen Vorgaben schreiben religiöse und politische Neutralität sowie die Achtung der Überzeugungen von Schülerinnen, Schülern und Eltern vor und verbieten jegliche Propaganda.

zum Bericht

Das FBI ermittelt gegen ein «globales Terrorismus-Fundraising-Netzwerk», in welches auch ein Schweizer involviert ist. Dem SRF liegen Dokumente dazu vor. Der schweizerisch-türkische Doppelbürger aus dem Kanton Aargau musste sich am 10. August wegen des Vorwurfs der Vorbereitung eines Messeranschlags im Namen des IS vor dem Strafgericht in Bellinzona verantworten.

Im Zuge dieser Ermittlungen stiessen die Behörden auch auf mehrere Geldüberweisungen im Wert von insgesamt 569 US-Dollar. Diese zahlte der 19-Jährige an einen 24-jährigen Syrer aus Kanada, der in den sozialen Medien vorgab, für humanitäre Zwecke Spenden zu sammeln. Tatsächlich erhielt er aber Paypal-Zahlungen von mehreren IS-Anhängern. Darunter auch vom CSD-Attentäter aus Berlin.

Die Ermittlungen zu den Vorgängen sind noch nicht abgeschlossen. Der 19-Jährige wurde im Fall der finanziellen Unterstützung teilweise freigesprochen. SRF zitiert die mündliche Begründung: Der Zahlungsempfänger sei zwar als Finanzakteur im IS-Netzwerk bekannt, doch dem Beschuldigten können nicht nachgewiesen werden, dass er bewusst den IS unterstützen wollte.

zum Bericht

Als «Albtraum eines jungen Mädchens» bezeichnet die Staatsanwältin die Taten des angeklagten Mannes vor dem Bezirksgericht in Frauenfeld. Der heute 38-jährige Tamile, als Sous-Chef in einem gehobenen Restaurant tätige Frauenfelder war angeklagt, sich vor fünf Jahren an einer 14-Jährigen vergangen zu haben, die eine Schnupperlehre in seiner Küche absolvierte.

Die junge Frau hatte sich riesig über die Zusage für die Lehrstelle gefreut, es sei gar ihr Traumjob gewesen, gab sie vor Gericht zu Protokoll. Der Sous-Chef schlug «zur Feier des Tages» ein Treffen zum Kaffee vor, und die 14-Jährige willigte ein – sie wollte auch noch Details der Lehrstelle besprechen. Schliesslich fuhren die beiden an einem Freitagnachmittag im November 2020 in eine Burger-King-Filiale.

Der Koch habe dann jedoch «nur Gossip aus der Küche» erzählt, so die heute junge Frau. Sie habe schnell gemerkt, dass es nicht um die Lehrstelle gehe und er nur über Kollegen lästern wollte. Bereits im Fastfood-Restaurant habe er ihre Hand genommen und gehalten. Dies sei ihr unangenehm gewesen, und sie habe mit dem Bus nach Hause fahren wollen, doch habe er darauf bestanden, sie per Auto heimzufahren.

Auf dem Parkplatz habe er sie dann zum ersten Mal auf den Mund geküsst. «Ich war völlig überrumpelt», so die Frau. Statt sie nach Hause zu bringen, sei er mit ihr auf einen abgelegenen Parkplatz gefahren und über sie hergefallen. Sie berichtet von Küssen auf ihren Mund und Berührungen am ganzen Körper, seine Hände in ihrer Hose und an ihrer Brust. Erst nach einer Woche habe sie ihrem Vater vom Übergriff berichten können.

Aufgrund mehrfacher sexueller Handlungen mit Kindern sowie sexueller Nötigung fordert die Staatsanwaltschaft eine bedingte Gefängnisstrafe von 18 Monaten und einen Landesverweis von 10 Jahren für den Staatsbürger aus Sri Lanka. Das Bezirksgericht spricht den Mann nur der sexuellen Handlungen mit einem Kind schuldig und verhängt eine bedingte, zwölfmonatige Gefängnisstrafe. Hinzu kommt ein lebenslängliches Tätigkeitsverbot mit Minderjährigen. Eine Verurteilung wegen sexueller Nötigung sowie ein Landesverweis bleiben aus (sic!). Wegen der guten beruflichen Integration und der Familie des Angeklagten habe man «ganz knapp einen Härtefall» erkannt, so der Richter (sic!).

zum Bericht

Ein 41-Jähriger fuhr an einem Sonntagmorgen Mitte Mai frühmorgens mit seinem Seat in Gossau in die Richtung des Nachtclubs BBC. Dies, obwohl er bereits seit zehn Jahren keinen Führerausweis mehr hatte.

Nachdem der Beschuldigte auf die Bahnhofplatzstrasse abgebogen war, sah er einen Mann (23), der ihm zu Fuss entgegenkam. Der 41-jährige Nordmazedonier bremste daraufhin scharf ab und der andere Mann musste in die Luft springen, um nicht angefahren zu werden. Der Fussgänger landete auf der Motorhaube des Seat und der Beschuldigte hielt an.

Nach der Beinahe-Kollision ging der 23-Jährige in Richtung Fahrertüre. «Gleichzeitig stieg der Beschuldigte aus, näherte sich dem anderen Mann und schlug diesem zweimal mit seiner rechten Faust kraftvoll gegen das Gesicht», schreibt die St. Galler Staatsanwaltschaft im Strafbefehl. Das Opfer packte den Beschuldigten am Kragen und wollte ihn wegdrücken. Der Beschuldigte versuchte, weiter Faustschläge auszuteilen, und der 23-Jährige hielt seine Arme schützend über den Kopf. Im Verlaufe der Auseinandersetzung stürzte der Fussgänger zu Boden und hielt dabei weiterhin schützend die Arme über den Kopf.

Beschuldigter trat am Boden auf Opfer ein: «Darauf traktierte der Beschuldigte den am Boden liegenden Mann mit seiner Faust zwei weitere Male gegen dessen Gesicht und trat mit seinem Fuss zweimal wuchtvoll gegen dessen linke Rumpfseite», so die Staatsanwaltschaft. Erst als die Beifahrerinnen des Beschuldigten diesen wiederholt aufforderten, damit aufzuhören, liess er vom Opfer ab. Anschliessend stieg der Beschuldigte wieder in das Auto und fuhr weg. Der 23-Jährige erlitt durch die Auseinandersetzung eine Schwellung auf der linken Gesichtsseite sowie Hämatome und Hautabschürfungen im Gesicht und auf der linken Rumpfseite.

Vor der Polizeikontrolle geflüchtet: Einige Wochen später war der Mann in der Region Wil mit dem Auto unterwegs und blinkte unterwegs nicht beim Abbiegen. Eine Polizeipatrouille beobachtete die Fahrt und wollte den Nordmazedonier kontrollieren, als er ausstieg. Dabei forderten sie ihn mehrfach auf, einen Führerausweis vorzuweisen oder Angaben zu seiner Identität zu machen, was der Beschuldigte wiederholt verweigerte. «Als die Polizeibeamten dem Beschuldigten anschliessend mitteilten, ihn zur Abklärung auf den Polizeiposten mitzunehmen, und ihm Handschellen anlegen wollten, flüchtete er», so die Staatsanwaltschaft.

Nach kurzer Verfolgung konnte der Beschuldigte schliesslich angehalten und nach einem kurzen Gerangel verhaftet werden. Zudem konsumierte der Mann Mitte Mai noch Kokain. Der 41-Jährige ist mehrfach und einschlägig vorbestraft (sic!). Die Staatsanwaltschaft stellt ihm deswegen keine günstige Prognose und erwartet, dass er in Zukunft erneut straffällig wird. Der Nordmazedonier wurde zu einer bedingten Freiheitsstrafe (sic!) von fünf Monaten bei einer Probezeit von vier Jahren verurteilt. Zusätzlich wurde er zu einer Busse von 4000 Franken verurteilt.

zum Bericht

Der als «Rollstuhl-Terrorist» bekannte Iraker Osamah M. darf vorerst in der Schweiz bleiben, bis das SEM neu entscheidet. Das Bundesverwaltungsgericht hat eine Beschwerde des Irakers gutgeheissen. Zuvor hatte das Fedpol eine Ausweisung angeordnet. Osamah M. darf also so lange in der Schweiz bleiben, bis das SEM anders entscheidet, wie SRF berichtet. Das Urteil ist endgültig und kann nicht angefochten werden.

Ein altes Recht, das mittlerweile korrigiert wurde, macht es möglich, dass jemand zugleich ausgewiesen und vorläufig aufgenommen ist. Für diese altrechtliche Situation hat das Bundesverwaltungsgericht ein wegweisendes Urteil gefällt: Solange eine vorläufige Aufnahme besteht, darf die Ausweisung nicht vollzogen werden – auch nicht durch das Fedpol. Das SEM ist verpflichtet, regelmässig zu prüfen, ob die Voraussetzungen für die vorläufige Aufnahme noch erfüllt sind (im konkreten Fall: ob dem Mann im Irak weiterhin Folter droht).

SRF-Gerichtskorrespondentin Sibilla Bondolfi ordnet den Entscheid ein. Sie sagt: «Das Urteil bedeutet nicht, dass der IS-Gefährder nicht ausgeschafft werden kann. Es bedeutet nur, dass jetzt das SEM entscheiden muss und nicht das Fedpol.» Der Iraker Osamah M. gilt als Chef der Schweizer «IS-Zelle». Wie die NZZ 2015 publik machte, reiste er 2012 in die Schweiz ein und erhielt trotz IS-Verbindung unter falscher Identität Asyl. Aufgrund einer Kriegsverletzung sitzt M. im Rollstuhl, im Paraplegiker-Zentrum Nottwil wurde er deswegen therapiert.

Nach seiner Verurteilung 2016 wegen Planung eines terroristischen Anschlags und IS-Mitgliedschaft sollte er in den Irak ausgeschafft werden. Weil ihm im Irak aber Folter drohte, durfte er gemäss dem sogenannten Non-Refoulement-Prinzip der Europäischen Menschenrechtskonvention nicht ausgewiesen werden. Gegen einen Sonderflug legte M. erfolgreich Beschwerde ein (sic!). Laut den Bundesbehörden geht vom Mann eine «schwerwiegende Gefährdung der inneren und äusseren Sicherheit der Schweiz» aus.

zum Bericht

Ein Wildhüter aus dem Greyerzerland fand den toten Luchs am 17. Oktober, nachdem er von einer Drittperson informiert worden war. Laut Mitteilung des Kantons Freiburg vom Mittwoch wies das Tier «Verletzungen auf, die auf Schusswunden hindeuten». Rasch stellte sich heraus, dass es sich um eine etwa acht Jahre alte Luchsin handelte, die unter der Kennung B606 bekannt war.

Ihre stark entwickelten Zitzen wiesen darauf hin, dass sie in diesem Jahr ein oder mehrere Jungtiere geboren hatte. Da diese Jungtiere nun verwaist sind, sind ihre Überlebenschancen sehr gering, wie der Dienst für Wald und Natur des Kantons Freiburg (SFN) mitteilt. Der Kadaver wurde umgehend nach Bern an das Zentrum für Fisch- und Wildtiermedizin (FIWI) gebracht, wo eine Autopsie durchgeführt wurde. «Die Untersuchung hat bestätigt, dass es sich um einen klaren Fall von Wilderei handelt. Die Verletzungen stammen von vor etwa sieben bis neun Wochen (Ende August oder Anfang September)», teilte der Kanton mit.

Eine Ermittlung wurde eingeleitet, um die Person zu finden, die den Schuss abgegeben hat. Ausserdem wurde ein öffentlicher Zeugenaufruf gestartet. Wer Hinweise geben kann, soll sich beim SFN unter +41 26 305 23 43 melden. Der Abschuss von Luchsen ist in der Schweiz streng verboten, da die Tiere unter Schutz stehen. Wer einen Luchs illegal tötet, riskiert eine Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr oder eine hohe Geldstrafe von mehreren Tausend Franken.

zum Bericht

Schock in der St. Galler Gemeinde Vilters. Das Dorf am Fusse des Pizols mit gut 7000 Einwohnern wird seit Tagen von einem Asylsuchenden eingeschüchtert, der Frauen ungefragt seinen Penis zeigt und masturbiert. «Mir ist das am Samstag selber passiert», erzählt eine 50-jährige Einwohnerin, die anonym bleiben möchte. «Der Mann lief an mir vorbei und liess plötzlich die Hose runter.» Mehrfach habe der Mann die Strassenseite gewechselt, um verschiedene Frauen zu belästigen.

Ähnliches erlebte eine andere Frau am Montagabend: «Der Algerier belästigte eine 14-Jährige, rannte ihr nach und machte eindeutige Gesten. Ob er auch da seinen Penis ausgepackt hat, weiss ich nicht mit Sicherheit. Ich habe sofort Anzeige erstattet, als ich davon erfahren habe, und bin los, um den Täter zu suchen und zur Rede zu stellen.» Die Männer aus dem Asylzentrum hielten sich oft bei einem Weiher auf. «Bisher haben sie auch noch nie Probleme gemacht, aber so etwas geht gar nicht», sind sich die Frauen einig.

Besonders alarmierend sei, dass der Algerier sich oft in der Nähe eines Spielplatzes aufhalte. Bei einem Augenschein vor Ort treffen 20-Minuten-Reporterinnen dort Marco (43) an, der mit seinen Kindern unterwegs ist. «Ich habe von den Vorfällen gehört. Wir sind nun vorsichtiger und schauen, dass die Kinder nicht alleine unterwegs sind.» Unter Nachbarn informiere man sich gegenseitig und unterstütze einander.

Eine der Betroffenen warnt Bekannte seit Kurzem auch über ihren Whatsapp-Status. «Hier gehen viele junge Frauen joggen. Wenn jeweils ein Mann dabei ist, passiert nichts, aber sobald der Mann eine Frau alleine sieht, packt er seinen Penis aus und fängt an zu masturbieren.»  Die Polizei habe den Mann am Montagabend aufgegriffen und zurück ins kantonale Nothilfe- und Ausreisezentrum Sonnenberg gefahren, berichten die Frauen. «Doch bereits am Dienstag war er wieder im Dorf.» Mehrere Anrufe bei der Polizei, Anzeigen und auch Reklamationen bei der Gemeinde seien bisher im Sand verlaufen: «Weder werden wir darüber informiert, welche Massnahmen ergriffen werden, noch wird der Mann daran gehindert, immer wieder hier aufzutauchen und sich zu entblössen. Wir sehen deshalb keine andere Möglichkeit, als über unsere eigenen Kanäle und die Medien andere Frauen zu warnen.»

zum Bericht

«So wie du mich anguckst, ich wisse ich dich nehmen könne», sagte ein junger Nigerianer an einem späten Abend im Mai zu zwei Frauen, mit denen er in einem Zug Richtung Bern unterwegs war. Er hatte sich zuvor zu den beiden gesetzt. Eine der Frauen verliess daraufhin den Zug, die andere junge Frau wechselte den Zugwagen. Der junge Mann folgte ihr in das Abteil, griff sich in die Hosen und begann zu masturbieren.

Durch die Handlungen des Mannes fühlten sich die beiden geschädigten Frauen unwohl, verunsichert und verängstigt, wie die Staatsanwaltschaft des Kantons Bern in ihrem Strafbefehl schreibt. Die Aktion hat nun Konsequenzen: Der junge Nigerianer wurde nun wegen sexueller Belästigung per Strafbefehl verurteilt. Er muss eine Busse in Höhe von 750 Franken zahlen. Falls er diese nicht zahlt, droht ersatzweise eine Freiheitsstrafe von acht Tagen. Zusätzlich muss er die Kosten des Verfahrens in Höhe von 300 Franken tragen.

zum Bericht

Als eine Frau aus Colombier NE mit ihrem Hund in einem nahe gelegenen Wald spazieren geht, steht sie plötzlich einem Luchs gegenüber. Später stellte sich heraus, dass er Diego heisst (Der Luchs hat sich der Frau als «Diego» vorgestellt, Anm. d. Red.). Anstatt zu erschrecken und scheu ins Dickicht zu verschwinden, bleibt die Wildkatze stehen und faucht die Frau und ihren Hund an. Letztlich muss die Polizei zur Hilfe kommen. Diese bietet einen kantonalen Wildhüter auf.

Der Luchs ist eine geschützte Tierart. In der Schweiz leben derzeit etwa 350 Stück davon. Der rasche Abschuss wird von Christophe Noël dadurch gerechtfertigt, dass der Luchs bedrohlich für die Frau mit ihrem Hund gewesen sei. «Das ist eines der Probleme, die eine schnelle Intervention gerechtfertigt haben.» Laut einem RTS-Bericht habe der Luchs die Frau mit der Pfote «geschlagen».

Der Verein Avenir Loup Lynx Jura hat eine Strafanzeige gegen den Wildhüter eingereicht. «Wir wollen, dass der Fall durch die Staatsanwaltschaft untersucht wird», sagt Vizepräsidentin Susanne Clauss. Sie ist der Meinung, der Wildhüter habe den Abschussentscheid ohne Not gefällt.

Diego habe sich normal für eine hungrige Katze verhalten. «Von ihm ging für niemanden eine unmittelbare Gefahr aus, das ist deutlich im Video der Spaziergängerin zu sehen.» Sie weist ausserdem darauf hin: «Man hätte sicher noch einen Tag Zeit gehabt, die Gesamtsituation zu analysieren.» Luchs Diego wurde letztes Jahr im Wildpark La Garenne im Kanton Waadt aufgepäppelt. Im Mai dieses Jahres wurde er freigelassen. Zumindest hätte man darüber diskutieren müssen, ihn dort wieder aufzunehmen, findet Clauss.

Der Kanton verteidigt den Abschuss weiter. Es sei nicht der erste Vorfall mit Diego gewesen, schreibt er in einer Medienmitteilung. Er hatte sich in den vergangenen Wochen oft in Siedlungsnähe aufgehalten. Ein Angriff auf eine Hauskatze ist dokumentiert.

zum Bericht

Ein Asylforderer gab sich als 16-jähriger Afghane aus, um in die Schweiz einzureisen. In Wirklichkeit ist er ein 39-jähriger Pakistani (sic!). Sein Aufenthaltsstatus wird nun überprüft, da er möglicherweise falsche Angaben gemacht hat. Vor 13 Jahren trat er als angeblich 16-jähriger Afghane in die Schweiz ein – und erhielt ohne Zögern eine Aufenthaltsbewilligung. Doch nun die Wendung: Der Mann ist nicht nur plötzlich zehn Jahre älter geworden, sondern trägt inzwischen auch eine andere Staatsangehörigkeit.

Wie CH Media berichtet, haben die Schwyzer Migrationsbehörden im Zentralen Migrationsinformationssystem sowohl sein Geburtsdatum als auch seine Herkunft korrigiert. Dokumente, die der Redaktion vorliegen, belegen: Der vermeintlich 29-jährige Afghane ist in Wahrheit ein 39-jähriger Pakistani. Leider kein Einzelfall.

Die Frage drängt sich auf: Wie konnte er damals als minderjähriger Afghane anerkannt werden, obwohl er tatsächlich längst erwachsen war – und aus einem anderen Land stammte? Klar ist: Für einen jugendlichen Afghanen standen damals wie auch heute die Chancen auf Asyl ungleich besser als für einen erwachsenen Pakistani. Mit diesem spektakulären Identitätswechsel hat sich der Asylsuchende allerdings in eine prekäre Lage manövriert. Die Behörden prüfen, ob er sich sein Aufenthaltsrecht durch falsche Angaben erschlichen hat. Möglich wären nicht nur eine Wegweisung, sondern auch Strafanzeigen wegen Täuschung und Urkundenfälschung.

zum Bericht